across the moor中文是什么意思

• 穿越荒野

• "across"中文翻译    adv. 1.横切，横断，越过，横过；(走)过。 2.交 ...
• "moor"中文翻译    n. 摩尔人〔非洲西北部伊斯兰教民族〕。
• "moor" 中文翻译 :    n. 〔英国〕(特指生长石南属植物的)荒野,高原沼地；〔英国〕(尤指打松鸡的)猎场。 n. 停泊,抛锚；系留。 vt. (把船)系住,停住,使停泊；(把飞船)拴在系留塔上。 vi. 被系住,固定；系泊,系留。 n. 摩尔人〔非洲西北部伊斯兰教民族〕。
• "across" 中文翻译 :    adv. 1.横切，横断，越过，横过；(走)过。 2.交叉，成十字地；对过，斜对面。 3.宽，阔。 What is the distance across? 到对面有多少距离？ Come across in a steamer 乘船渡过(河等)。 The channel is 20 miles across. 海峡宽20英里。 Stand with two arms across 叉手站立着。 1.横过，横断，越过；(走)过。 2.与…交叉，与…成十字；在横过…处，在…对面。 3.经过(一段时间)。 walk across the street 穿过街道。 He lives across the road. 他住在马路对面。 Lay (two sticks) across each other 把(二棍)交叉放置。 Across the nineteenth century 在十九世纪整整一百年间。 All across China 全中国。 Across from 〔美口〕在…的正对面。 Across (the) country 全国各地。 Be across a horse's back 骑马。 Come [run] across 发现；碰见 (I came across an old friend. 我碰见了一个老朋友。 I have come across a curious plant. 我发现一种珍奇植物)。 Come across (one's)mind 忽然想起。 Get across 1.使了解 (get the idea across to the class 使学生了解这一思想)。 2. 与(人)冲突。 3. (计划)成功。 Go across 1. 渡过，越过。 2. 不顺 (go across a bridge 过桥。 Things go across. 诸事不顺)。 It's across to you. 〔口语〕那是你的事了。 Put (a business deal) across 使生意成交。 Put it across a person 〔口语〕向某人报仇；欺骗某人。
• "be across to" 中文翻译 :    是的责任
• "aapa moor" 中文翻译 :    阿帕沼泽，高低位镶嵌沼泽; 高低位镶嵌水藓藻泽
• "acid moor" 中文翻译 :    酸性沼泽
• "alpine moor" 中文翻译 :    高山沼泽，高寒沼泽
• "atoll moor" 中文翻译 :    环形泥炭沼泽
• "baltic moor" 中文翻译 :    波罗的海式锚泊法
• "barmby on the moor" 中文翻译 :    沼泽地区班比
• "barnby moor" 中文翻译 :    巴恩比穆尔
• "barren moor" 中文翻译 :    贫瘠湿地
• "black-a-moor" 中文翻译 :    n. 〔蔑称〕黑种人，黑色的人。
• "blood moor" 中文翻译 :    鲜血荒地; 中在血猎场
• "bodmin moor" 中文翻译 :    博德明高沼
• "bourtanger moor" 中文翻译 :    波坦吉摩沼泽; 布尔唐沼泽
• "butzflether moor" 中文翻译 :    比茨弗莱特莫尔
• "cleator moor" 中文翻译 :    克利特穆尔
• "cornered in the moor" 中文翻译 :    荒原困兽
• "culloden moor" 中文翻译 :    卡洛登沼池
• "dark moor" 中文翻译 :    黑暗沼泽; 黑沼泽
• "de moor" 中文翻译 :    莫尔公司
• "dropping moor" 中文翻译 :    双锚系泊法
• "flying moor" 中文翻译 :    八字锚系泊; 潮区锚泊法; 前进抛双锚法

• A sinister inhuman scream rang out across the moors
  沼泽地里突然响起不像是人的不祥的尖叫声。
• My landlord hallooed for me to stop , ere i reached the bottom of the garden , and offered to accompany me across the moor
  我还没有走到花园的尽头，我的房东就喊住了我，他要陪我走过旷野。
• Who don t know anything of us , and where it comes from ; or think how we two drove miles across the moor to - night in the rain that it might reach em in time
  “他们对我们是什么人也不知道的啦？也不知道牛奶是从哪儿来的啦？
• We were driving across the moors when the car ' s engine boiled over through lack of water in the radiator , but necessity is the mother of invention and we topped it up with two litres of lemonade we had in the car
  当我们驾车穿越荒野时，由于散热器缺水，汽车发动机水箱内的水沸腾了，但需要是发明之母，我们往散热器里加入车上带着的两升柠檬水。
• And though frequently , when she looked in to bid me good night , i remarked a fresh colour in her cheeks and a pinkness over her slender fingers ; instead of fancying the hue borrowed from a cold ride across the moors , i laid it to the charge of a hot fire in the library
  虽然时不时地，当她进来望望我，跟我道声晚安时，我看见她的脸上有一种鲜艳的色彩，她的纤细的手指也略微泛红。但我没想到这颜色是因为冒着严寒骑马过旷野而来，却以为是因为在书房烤火的缘故哩。
• In my flight through the kitchen i bid joseph speed to his master ; i knocked over hareton , who was hanging a litter of puppies from a chair back in the doorway ; and , blest as a soul escaped from purgatory , i bounded , leaped , and flew down the steep road ; then , quitting its windings , shot direct across the moor , rolling over banks , and wading through marshes : precipitating myself , in fact , towards the beacon light of the grange
  我跑过厨房时，叫约瑟夫赶快到他主人那儿去我撞倒了哈里顿，他正在门口的一张椅背上吊起一窠小狗我就像一个灵魂从涤罪所中逃出来似的，连跑带跳，飞也似地顺着陡路下来然后避开弯路，直穿过旷野，滚下岸坡，涉过沼泽：事实上我是慌里慌张地向着田庄的灯台的光亮直奔。